字幕・テロップ・ナレーション台本翻訳のそれぞれの違いについて、今回のBlogでは解説しています。それぞれの翻訳作業工程で、翻訳方針や気をつけるべきポイントが大きく異なりますが、その違いを理解することが、質の高い翻訳に仕上げる第一歩となります。
→ NareCafé Plus
→ 字幕翻訳とナレーション台本翻訳 | それぞれの違い・ポイント
